From 9c7e61b55efa3e4d0da00b97f226e19b15d359d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Robillard <christophe@robiweb.net>
Date: Thu, 8 Jan 2026 11:32:45 +0100
Subject: [PATCH] fix legend wording

---
 app/views/moods/index.html.erb | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/moods/index.html.erb b/app/views/moods/index.html.erb
index 40f27d3..942dbca 100644
--- a/app/views/moods/index.html.erb
+++ b/app/views/moods/index.html.erb
@@ -13,11 +13,11 @@
     <div class="is-flex is-flex-wrap-wrap mb-5 ">
       <div class="is-flex is-align-items-center mr-4">
         <div class="bar-frigo mr-1"></div>
-        <div class="">Tristoune</div>
+        <div class="">Triste</div>
       </div>
       <div class="is-flex is-align-items-center mr-4">
         <div class="bar-en-charge mr-1"></div>
-        <div class="">En chargement</div>
+        <div class="">En charge</div>
       </div>
       <div class="is-flex is-align-items-center mr-4">
         <div class="bar-croisiere mr-1"></div>