<% week.each do |mood| %>
<% mode = mode_for(mood, @user) %>
" data-mode="<%= mode %>" data-day="<%= l mood[:recorded_at].to_date %>" data-action="click->mood#updateDayInfo" title="<%= l(mood[:recorded_at].to_date) %> : <%= mode %>" class="day <%= mode %>">
<% end %>